连翘金银花

功

疏散风热、清热解毒、消肿散结

宜

风热感冒者

忌

脾胃虚寒者、气虚疮疡脓清者

营养功效 注意事项食用方法

功效作用

连翘为木犀科植物连翘的干燥果实，味苦性微寒，归心、肺、小肠经。金银花为忍冬科植物忍冬的干燥花蕾或带初开的花，味甘性寒，归肺、心、胃经。连翘金银花具有疏散风热、清热解毒、消肿散结等功效。 1、疏散风热 连翘苦寒泄热，能疏散风热。金银花甘寒质轻，芳香疏透，能疏散风热。因此连翘金银花具有疏散风热的功效，可用于缓解风热感冒。 2、清热解毒 连翘、金银花性寒，均能清热解毒。故连翘金银花同用具有清热解毒的功效，可用于改善热毒下痢证。 3、消肿散结 连翘能消散痈肿结聚，金银花能清热解毒、消散痈肿，为治热毒疮痈之要药。故连翘金银花同用具有消肿散结的功效，可用于缓解瘰疬痰核等病症。 不宜同食 1、海鲜 连翘、金银花、海鲜均性寒，连翘金银花若与海鲜同食，可能会引起腹部不适。 温馨提示

连翘于7~9月底采收，金银花常于5~6月采收。

食用方法

1、煎服 取适量连翘、金银花与水一同煎煮，煮沸后即可去渣过滤服用。