被桂鱼刺伤手疼，应该在医生指导下，服用布洛芬等镇痛药进行止痛治疗。同时，注意观察刺伤部位，部分患者被鱼刺刺伤后，可出现局部感染情况。如果刺伤部位出现红肿、疼痛症状，还需要采取抗生素药物抗炎治疗。必要时可以对局部刺激伤口进行小切口处理，将内部脓液引流出来，防止感染情况继续发展。要注意保护刺伤区域，防止二次损伤情况出现。治疗过程中注意复查，结合局部恢复情况，调整用药措施。