复方金银花颗粒能治疗扁桃体炎。这种药物的主要成分为金银花、连翘和黄芩，这些中药成分可以凉血、清热，消肿和解毒作用。临床上主要用于治疗扁桃体炎、咽炎、牙疼、目痛以及咽喉肿痛等症。所以，有扁桃体炎的患者可以服用复方金银花颗粒进行治疗。此外，扁桃体炎是耳鼻喉科最为常见的上呼吸道炎症，而且其又分为急性和慢性的扁桃体炎，而不同的时期，治疗方法及用药也会有差异。而且对于有些急性的扁桃体炎，有时需结合应用抗菌素，或其他抗病毒类药物进行对症治疗。所以，患者在用药方面，建议应该先就医检查后，再以医师指导用药为准。